【 Shop sign：お店の看板 】iPhone 4

【　Shop sign：お店の看板　】iPhone 4 ( f/2.8  1/450 ) 

お店の看板。ショップのウォールから細長いライトが飛び出してくるようなスタイル。新しい。ブランドのロゴも綺麗にフォントデザインしてある。こういう仕掛けはすごく面白いし、こだわりが感じられる。他にない、オンリーワンのスタイル。こういう風にちゃんとデザインしてあるものが街に溢れれば、自然と人が沢山集まるエリアになると思う。昔からある伝統的なスタイルにこだわるのも大切なこと。でも現代は現代のデザインがちゃんと生きてる。淘汰されていいデザインのものが生き残ればデザイン力というチカラがもっと評価されるだろう。私もデザインのチカラで生きていこうと思う。

この看板はとても高い位置にあったので、面で捉えられなかった。すっきり晴れた日だったので影が伸びた角度を感覚で捉えて、斜め撮り。壁の質感もよく写ってて気にいってる。まだ一眼レフカメラ撮影をしてない時だったのでiPhoneで撮影した。東京、原宿は面白い被写体がいっぱいあるので一日中撮影してても、被写体探しに困ることはない。

【english】

Shop sign. Style, such as elongated light from the shop of the wall come popping out. new. Brand logo also are to clean font design. Such gimmick is really interesting. I feel awkward. There is no other, one-of-a-kind style. What you have properly designed in such wind is good if a lot to the city. I think there a lot gather area is natural and human. Also important to stick to the traditional style from the old days. But modern living modern design properly. Power that things survive if design power of selection has been a good design will be evaluated more. I also think that going to live in the power of design.

Since this sign was in a very high position, it has not been captured by the surface. Because it was neat sunny day captures the shadow grew angle in the sense, diagonal take. Texture of the walls are also reflected well. Since I was not already have a single-lens reflex camera shooting, I was taken with iPhone. Tokyo, the Harajuku is full of interesting city even if you all day shooting, never troubled to look for the subject.

【 door : ドア 】canon EOS kiss X7 / canon EF 85m (f/14 1/1250)

【　door : ドア　】canon EOS kiss X7 / canon EF 85m (f/14 1/1250)

鎌倉を歩いてる時に見つけた店先のドア。写真をよく見ると右上の看板にガラスアートミュージアムと書いてある。ドアに埋め込まれたガラスアートや取手の鉄細工が面白い。光が斜めに入ってたので、スクエアの画角を真ん中から斜めに切るような構図になった。足で歩くのがいい被写体を見つける一番いい方法だ。車や自転車だとスピードが速すぎて被写体を見逃してしまうことが多い。写真はほんの少しの角度の違いや、光の加減で出来具合が変わるので、ゆっくり歩きながら面白い被写体を探す。

【english】
Storefront of the door i find when i am walking down the Kamakura. See a photograph well and it is written with the Glass Art Museum in the upper right corner of the billboard. Wrought iron of glass art and a handle that is embedded in the door is interesting. Since the light came in on a diagonal, it was from the middle of the angle of view of the Square in composition, such as cut diagonally. But the best way to find a good subject to walk by foot. And speed is too fast that it is a car or bicycle is often miss the subject. Photo is just and a little of the angle of difference, because the condition can be in the degree of light changes, look for an interesting subject while walking slowly.

【Français】 
Storefront de la porte, je trouve quand je me promène sur le Kamakura. Voir une photo bien et il est écrit avec le Musée d'art de verre dans le coin supérieur droit du panneau d'affichage. fer forgé d'art en verre et une poignée qui est incorporé dans la porte est intéressant. Étant donné que la lumière est venue dans une diagonale, il était à partir du milieu de l'angle de vue de la place dans la composition, comme coupé en diagonale. Mais la meilleure façon de trouver un bon sujet à marcher à pied. Et la vitesse est trop rapide qu'il est une voiture ou un vélo est souvent manquer le sujet. La photo est juste et un peu de l'angle de la différence, parce que la condition peut être dans le degré de changements de lumière, pour trouver un sujet intéressant tout en marchant lentement.

【 camera : canon EOS kiss X7 white 】

【 camera : canon EOS kiss X7 white 】

1年くらい前、はじめて自分で購入した一眼レフデジタルカメラ。見た目がかわいい。軽くて便利だったけど、最近はアクセサリーみたいになってる。

Before about a year, the first time a single-lens reflex digital camera that I buy on my own. It looks cute. It was a convenient lightly, recently has become like accessories.